경제
(주)글로벌토크 SAY-HOTEL 개발 출시
정문교 기자  |  moongyo64@hanmail.net
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2013.02.21  12:46:17
트위터 페이스북 네이버 구글 msn

   
 
충남테크노파크(원장 장원철)는 세계최초 16개국 양방향 다국어 통역기 전문업체인 ㈜글로벌토크(대표 강영배)가 국내 다문화 가정의 필수품 상품인 G-SAY16(16개국 양방향 다국어 통역기)에 이어 SAY 시리즈의 두 번째인 SAY-HOTEL을 개발, 시판에 들어갔다고 밝혔다.

SAY-HOTEL은 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 인도 네시아어, 필리핀어, 태국어, 아랍어, 몽골어, 러시아어, 포르투갈어, 베트남 남부어, 베트남 북부어 등 16개 국어를 음성 또는 문자로 동시통역 및 번역해준다.


특히 이 제품에는 동시 통번역 소프트웨어가 탑재돼 있어 외국어를 모르는 호 텔 사용자라도 간단한 터치로 호텔 직원들과 의사를 교환할 수 있는 것이 특징이다.


그 반대로 호텔 직원들의 액정화면에서는 자국어 변역문이 보여지며 고성능 스피커를 통해 고객의 통역음을 들을 수 있다.


㈜글로벌토크 윤현식 이사는 “이 제품은 기존과 다르게 두 대가 서로 연동되는 것이 가장 큰 특징”이라며“특히 외국어를 자국어로 듣고 볼 수 있기 때문에 외국 인들이 많이 찾는 호텔과 숙박업소에서 큰 인기를 얻고 있다”고 말했다.


윤 이사는 이어 “이 제품은 또한 ROOM TO ROOM 서비스가 탑재돼 호텔의 경우 객실과 프론트, 객실과 객실, 프론트와 편의시설 등 서로 다른 공간에서도 외국어 를 자국어로 대화가 가능하다는 점이 기존 제품과 큰 차별점“이라고 설명했다.


이 제품에는 공항, 교통, 숙박, 식당, 관광, 쇼핑 등 여행이나 일상생활에 필요한 500여 가지의 상황이 원어민 발음으로 녹음돼 있다.


아울러 날짜, 시간, 이름, 장소 등 회화 문장 중 특별한 단어를 변환해 필요한 문장으로 만들어 쓰는 문장변환 기능도 갖추고 있다.


정문교 기자의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
충남 천안시 서북구 성환읍 송골1길 17 (203,원진휴먼빌)  |  대표전화 : 041-581-3007  |  팩스 : 041-581-3008  |  등록번호 : 충남 아 00231
간별 : 인터넷신문  |  등록일 : 2014. 6. 18  |  발행일 : 2014. 6. 24  |  발행인 : 정문교  |  편집인 : 권환철  |  청소년 보호 책임자 : 정문교
Copyright © 2022 뉴스앤충청. All rights reserved.