±â»ç (Àüü 47,199°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[È«¼º¿¹»ê] È«¼º±º °­¼Ò³ó(Ë­á³ÒÜ) ¡®Äڷνº ÄÚĪ ´õ °­ÇØÁø´Ù¡¯
È«¼º±º³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â 6ÀÏ °­¼Ò³ó À°¼º »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ³ó°¡ ÇöÀå Å©·Î½º ÄÚĪÀ» ½ÃÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÛÁö¸¸ °­ÇÑ ³ó¾÷ ¡®°­¼Ò³ó(Ë­á³ÒÜ)¡¯ À°¼º »ç¾÷Àº ±âÁ¸ÀÇ ´Ü¼ø ±³À° ¹æ½Ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ³ó¾÷°æ¿µÃ¼ ½º½º·Î °³¼± ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇØ À̸¦ ´Þ¼ºÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼Ó
±èÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-06
[´çÁø] ´çÁø½Ã, ģȯ°æ ¿¬¹«¼Òµ¶À¸·Î °Ç°­ Àâ´Â´Ù
´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò°¡ ¹«´õÀ§¿¡ µû¶ó °¢Á¾ °¨¿°º´ÀÇ ¸Å°³ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¸ð±â, Æĸ®, Áøµå±â µî À§»ýÇØÃæ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¿ªÈ°µ¿À» °­È­ÇÑ´Ù°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.½Ã´Â ¿ì¼± ¸Þ¸£½º·Î ÀÎÇØ Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº Àç·¡½ÃÀåÀ» »ì¸®±â À§ÇÑ Æ¯º°¹æ¿ª°ú ÇÏÀý±â ½Ã¹ÎÀÌ ¸¹ÀÌ Ã£´Â À¯¿øÁö¿¡ ´ëÇØ ÁÖ
±èº´Áø ±âÀÚ   2015-08-06
[´çÁø] ´çÁø½Ã, Çسª·ç½Ò È«º¸ ¡®ÇÁ·Î³ó±¸¿¡ À̿롯
´çÁø½Ã°¡ ¿À´Â 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ´çÁø½Ã ½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­ LG ¼¼ÀÌÄ¿½º¿Í ÀüÀÚ·£µå ¾Ù¸®ÆÝÃ÷ ÃÊû ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü °æ±â¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.À̹ø ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â´Â ½ÃÀÇ ¸íÇ° Çسª·ç½ÒÀ» È«º¸Çϱâ À§ÇØ Â÷º°È­µÈ ½ºÆ÷Ã÷ ¸¶ÄÉÆÃÀ» À§ÇØ ½Ã¿Í Áö¿ª³óÇù, LG¼¼ÀÌÄ¿½º ÇÁ·Î³ó±¸´Ü
±èº´Áø ±âÀÚ   2015-08-06
[Ãæ³²µµÇàÁ¤] ³Ã¹æº´ÀÇ ÁÖ¹ü ¡®·¹Áö¿À³Ú¶ó±Õ °Ë»ç °­È­¡¯
Ãæ³²µµº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº ¿©¸§Ã¶ ³Ã¹æ±âÀÇ »ç¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ±Þ¼ºÈ£Èí±â ÁúȯÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ·¹Áö¿À³Ú¶ó±Õ °Ë»ç¸¦ °­È­ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.·¹Áö¿À³Ú¶óÁõÀº ´ëÇü°Ç¹°ÀÇ ³Ã°¢Å¾À̳ª ¿åÁ¶¼ö, ¹è¼ö°ü, ºÐ¼ö µî ¹°ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡¼­ ¼­½ÄÇÏ´Â ·¹Áö¿À³Ú¶ó±ÕÀÌ ¿¡¾î·ÎÁ¹ ÇüÅ·Π»ç
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-06
[¼¼Á¾¿¬±â] ¼¼Á¾½Ã¸³ÀÇ¿ø ¡®Àü¹® ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î Àüȯ º»°ÝÈ­¡¯
¼¼Á¾½Ã°¡ ¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ ¼¼Á¾½Ã¸³ÀÇ¿ø ±â´É ÀüȯÀ» º»°ÝÈ­ÇÑ´Ù.ÀÌÃáÈñ ¼¼Á¾½ÃÀåÀº 6ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ Á¶Ä¡¿øÀ¾¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¼¼Á¾½Ã¸³ÀÇ¿øÀÇ ±â´ÉÀ» ³ëÀμº Áúȯ ¹× Ä¡¸Å Àü¹® ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î ÀüȯÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀº ¼¼Á¾½Ã Àα¸°¡ Áö³­´Þ Áß¼ø 19¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼­
¹ÚÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-06
[Ãæ³²µµÇàÁ¤] Ãæ³²µµ, Àå¾ÖÀÎ ÁÖÂ÷Áö¿ª ÁÖÂ÷¹æÇØ ¡®50¸¸¿ø ºÎ°ú¡¯
Ãæ³²µµ´Â Àå¾ÖÀÎÀü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ª ÁÖÂ÷¹æÇØ ÇàÀ§ Àû¹ß ½Ã 50¸¸ ¿øÀÇ °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÏ´Â µî ¹úÄ¢À» °­È­Çϱâ·Î ÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ È«º¸ ¹× ÁýÁß°èµµ¸¦ ¹úÀδÙ.À̹ø Àå¾ÖÀÎÀü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ª ÁÖÂ÷¹æÇØ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹úÄ¢ °­È­´Â Áö³­´Þ 29ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â ¡®Àå¾ÖÀΡ¤³ëÀΡ¤ÀÓ»êºÎ
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-06
[õ¾È½Ã] Çϴñ׸° õ¾ÈÆ÷µµ ¡®Æ÷µµµ¥ÀÌ ÆÇÃËÇà»ç °³ÃÖ¡¯
õ¾È½Ã¿Í ³óÇùÁß¾Óȸõ¾È½ÃÁöºÎ, õ¾È½ÃÁ¶°ø¹ýÀÎÀº 6ÀÏ Ãµ¾ÈÁö¿ª ´ëÇ¥ ³óƯ»ê¹°ÀÎ Çϴñ׸° Æ÷µµÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¡®Æ÷µµµ¥ÀÌ ³óƯ»ê¹° ÆÇÃËÇà»ç¡¯¸¦ ¿¬´Ù. Æ÷µµµ¥ÀÌ(¸Å³â 8¿ù 8ÀÏ)¸¦ ¸Â¾Æ °³ÃÖÇÏ´Â ³óƯ»ê¹° ÆÇÃËÇà»ç´Â õ¾È½ÃûÀ» ºñ·ÔÇØ 3°³¼Ò¿¡¼­ °³ÃÖµÈ
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
[»çȸ] ´çÁø°æÂû ¡®Â÷·® ÈÉÄ£ ¸¸Ãë ¿îÀüÀÚ °Ë°Å¡¯
´çÁø°æÂû¼­´Â 5ÀÏ ³²ÀÇ Â÷·®À» ÈÉÄ£ 20´ë A(23)¾¾¸¦ Àýµµ ÇøÀÇ·Î ºÙÀâ¾Æ Á¶»ç ÁßÀÌ´Ù.°æÂû¿¡ µû¸£¸é A¾¾´Â À̳¯ 0½Ã14ºÐ²² ´çÁø½Ã ¼®¹®¸é ´ëÈ£¹æÁ¶Á¦ ºÎ±Ù µµ·Î¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ô´ø ½Â¿ëÂ÷¿¡¼­ ºÒÀÌ ³ªÀÚ Àα٠µµ·Î¿¡ ÁÖÂ÷µÈ B(33)¾¾ ¼ÒÀ¯ÀÇ °Ö·ÎÆÛ ½Â
±èº´Áø ±âÀÚ   2015-08-05
[¼­»êžÈ] žȱº, ¾ß»ý Áøµå±â °¨¿°º´ ¿¹¹æ È«º¸ ³ª¼­
žȱºÀÌ ¾ß»ý Áøµå±â·Î ÀÎÇÑ °¨¿°º´ ¹ß»ý¿¡ ´ëºñ, ¿¹¹æ¼öÄ¢ Áؼö µî ÁֹεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù.±º º¸°ÇÀÇ·á¿ø¿¡ µû¸£¸é ¾ß»ýÁøµå±â °¨¿°º´ÀÎ ÁßÁõ¿­¼ºÇ÷¼ÒÆÇ°¨¼ÒÁõÈıº(SFTS)Àº Ç®½£¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼ÒÂüÁøµå±â¿¡ ¹°·Á ¹ß»ýÇÏ´Â ÁúȯÀ¸·Î, ÇöÀç±îÁö ¿¹
±èº´Áø ±âÀÚ   2015-08-05
[¼­»êžÈ] ¼­»ê ³óƯ»ê¹°, ¹Ì±¹ º»Åä °ø·« ³ª¼±´Ù
¼­»ê½Ã°¡ ±¹³» ¼ÒºñºÎÁøÀÇ ¾î·Á¿òÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ ÃÖ´ëÀÇ ÇÑÀÎ ±³Æ÷°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹Ì±¹ º»Åä °ø·«¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.½Ã´Â ¿À´Â 10¿ù ¹Ì±¹ LAÇÑÀÎÃàÁ¦ Çà»çÀå¿¡¼­ ³óƯ»ê¹° È«º¸,ÆǸŠºÎ½º¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ¼­ºÎÁö¿ª 8°³ÀÇ ÇÑÀθ¶Æ®¿¡¼­ 20ÀÏ°£¡®¼­»ê ³óƯ»ê¹° ÆÇ
±èº´Áø ±âÀÚ   2015-08-05
[õ¾È½Ã] ³²ºÎ´ë·Î ÁöÇÏÂ÷µµ °ø»ç ³»³â ¿Ï°ø¸ñÇ¥ ¡®¼øÇס¯
»ó½À±³ÅëüÁõÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ³²ºÎ´ë·ÎÀÇ ±³Åë¿©°Ç °³¼±À» À§ÇØ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ³²ºÎ´ë·Î ÁöÇÏÂ÷µµ ½Ã¼³°ø»ç°¡ 2016³â 8¿ù ÁØ°ø ¸ñÇ¥·Î ¼øÁ¶·Ó°Ô ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù.õ¾È½Ã°¡ û¼öÅÃÁö°³¹ß»ç¾÷ µî ´ë±Ô¸ð °³¹ß»ç¾÷À¸·Î Â÷·®ÅëÇà·®ÀÌ Áõ°¡ÇØ ±³ÅëüÁõÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ³²ºÎ´ë
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
[õ¾È½Ã] Ãæ³²µµ ½Ã¡¤±º Á¤Ã¥Çö¾ÈÁ¶Á¤È¸ÀÇ ¡®Ãµ¾È¿¡¼­ °³ÃÖ¡¯
Á¦3ȸ Ãæ³²µµ ½Ã¡¤±º Á¤Ã¥Çö¾ÈÁ¶Á¤È¸ÀÇ°¡ 5ÀÏ Ãµ¾È½Ãû ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¼Û¼®µÎ µµ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç¿Í µµ³» 15°³ ½Ã¡¤±º ºÎ½ÃÀå°ú ºÎ±º¼ö, ½Ç¡¤±¹¡¤º»ºÎÀå µî 30¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °³ÃֵƴÙ. ¼Û¼®µÎ µµ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç ÁÖÀç·Î ¿­¸° À̳¯ ȸÀÇ´Â Ãæ³²µµ Çö¾È»çÇ×À¸·Î ¡âÈÞ
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
[õ¾È½Ã] ±¸º»¿µ õ¾È½ÃÀå ¡®Á÷¿ø°ú ¹®È­Ã¼Çè Çà»ç °¡Á®¡¯
±¸º»¿µ õ¾È½ÃÀåÀÌ Á÷¿ø°úÀÇ ¼ÒÅë°ú È­ÇÕÀ» À§ÇÑ ¼¼ ¹ø° ¹®È­Ã¼Çè Çà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.±¸º»¿µ ½ÃÀåÀº 4ÀÏ Àú³á 6½Ã 30ºÐ µ¿³²±¸ ¼ÒÀç õ¾ÈCGV ¿µÈ­°ü¿¡¼­ µ¿³²±¸º¸°Ç¼Ò¿Í ¼­ºÏ±¸º¸°Ç¼Ò Á÷¿ø 80¿©¸í°ú ÇÔ²² Çܹö°Å·Î Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ¿µÈ­¸¦ °ü¶÷Çß´Ù. À̳¯ Çà»ç
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
[¼¼Á¾¿¬±â] ¼¼Á¾½Ã °¨»çÀ§¿øȸ, Á÷¹«¿ª·®°­È­±³À° ½Ç½Ã
¼¼Á¾½Ã °¨»çÀ§¿øȸ´Â 5ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¼Á¾½Ãû¿¡¼­ °¨»çÀ§¿øȸ ¼Ò¼Ó °ø¹«¿ø°ú ¿¹»ê ¹× ȸ°è´ã´çÀÚ µî 100¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹«±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼¼Á¾½Ã ±³À°Ã» °¨»ç¡¤ÀÎ»ç ¹× ÀÎÇã°¡°ü·Ã °ø¹«¿ø 20¿©¸íµµ ÇÔ²² Çß´Ù. À̹ø ±³À°Àº ȸ°è¿Í ÀÎÇã°¡ µî ´ã´ç°ø¹«¿øÀÇ
¹ÚÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-05
[È«¼º¿¹»ê] È«¼º±º ¡®ÀÔ¼ÓÀÇ ÃæÄ¡ º¸°Ç¼Ò·Î ÁýÇÕ¡¯
È«¼º±ºº¸°Ç¼Ò¿¡¼­´Â »çȸÀû Ãë¾à°èÃþ ¾Æµ¿ 204¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Æ÷°ý±¸°­ º¸°Ç ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¿©¸§¹æÇÐÀÎ 8¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ 11¿ù±îÁö °ü³» 17°³ ÃʵîÇб³¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ±âÃÊ»ýÈ°, Â÷»óÀ§, ÇѺθð, ´Ù¹®È­°¡Á¤ÀÇ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¸°­º¸°Ç ¿¹¹æ ¹×
±èÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-05
[È«¼º¿¹»ê] È«¼º±º, 2015 Àα¸ÁÖÅà Á¶»ç¿ä¿ø ¸ðÁý
È«¼º±ºÀº 2015³â Àα¸ÁÖÅà ÃÑÁ¶»ç Á¶»ç¿ä¿ø 134¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.2015 Àα¸ÁÖÅà ÃÑ Á¶»ç´Â 5³â¸¶´Ù ½ÃÇàµÇ´Â ±¹°¡ ±âº»Åë°èÁ¶»ç·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸ðµç »ç¶÷°ú °¡±¸ÀÇ ±Ô¸ð ¹× ±× Ư¡À» Á¶»çÇÏ´Â Åë°è´Ù.ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ½Ç½ÃµÇ´Â Á¶»ç´Â Àü¼öÁ¶»ç¸¦ µî·Ï¼¾¼­
±èÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-05
[È«¼º¿¹»ê] Ȳ¼±ºÀ ¿¹»ê±º¼ö ¡®°íÃß½ÃÀå ã¾Æ ³ó°¡ °Ý·Á¡¯
Ȳ¼±ºÀ ¿¹»ê±º¼ö´Â 5ÀÏ »õº® 5½Ã ¿¹»ê°ø¼³¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¿­¸° °íÃß½ÃÀåÀ» ã¾Æ ³ó¹Îµé°ú Á¾»çÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù.»õº®ºÎÅÍ ¿­¸° °íÃß½ÃÀåÀº ³ó¹Î°ú ¼ÒºñÀÚ, »óÀÎ, °ü·Ã Á¾»çÀÚ µî 360¿©¸íÀÌ ÀÌ¿ëÇØ È°±â°¡ ³ÑÃÆ´Ù.È«°íÃß °¡°ÝÀº 1kg¿¡ 2,100¿ø¿¡¼­ 2,200¿ø
±èÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-05
[È«¼º¿¹»ê] ¿¹»ê±º ¡®±º¹Î ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá Æò»ý±³À° È°¼ºÈ­¡¯
¿¹»ê±ºÀº ±º¹Î ÇູÁö¼ö¸¦ ¾÷±×·¹ÀÌµå ½ÃÅ°°í °Ç°­ÇÑ Áö¿ª¹ßÀüÀ» ¾Õ´ç±â±â À§ÇØ Æò»ý±³À° È°¼ºÈ­¿Í ÀÎÀçÀ°¼º, »ýȰüÀ°°ú ½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÿ¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±º ±³À°Ã¼À°°ú´Â 5ÀÏ ºê¸®Çη뿡¼­ Á¤·Ê ºê¸®ÇÎÀ» ¿­°í ¡ãÆò»ý±³À° Àúº¯È®´ë¸¦ À§ÇÑ ¼ºÀα³À°»ç
±èÀ±½Ä ±âÀÚ   2015-08-05
[¾Æ»ê½Ã] ¾Æ»ê½Ã, ±â¾÷ Ž¹æÀ¸·Î Ãë¾÷ ¿ª·® ³ôÀδÙ
¾Æ»ê½Ã¿Í ¼øõÇâ´ë´Â Hi–School ¾Æ»ê »ç¾÷ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ »ý»ê°ü¸® ½Ç¹«Àü¹®°¡ ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ Âü°¡ ±³À°»ýµéÀÌ Áö¿ª ±â¾÷ Ž¹æÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ »ý»ê°ü¸® ½Ç¹«Àü¹®°¡ ¾ç¼º°úÁ¤Àº ÀÚµ¿Â÷ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Çö½ÇÀ» °í·ÁÇØ »ý»ê, ÀÚÀç,
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
[¾Æ»ê½Ã] ¾Æ»ê½Ã, ¹è È­»óº´ ¿¹¹æ¿¡ ÃÑ·Â
¾Æ»ê½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â ¿À´Â 10ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö °ü³» ¹è ´ë¹Ì¼öÃâ³ó°¡(101³ó°¡ 125§µ) ´ë»óÀ¸·Î ¾Æ»ê¿ø¿¹³óÇù°ú ÇÕµ¿À¸·Î ¹è È­»óº´ ¿¹ÂûÈ°µ¿À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.¹è È­»óº´Àº ±¹³» ½Ä¹°¹æ¿ª¹ý»ó ÃÖ»óÀ§·Î ºÐ·ùµÇ´Â ¹«¼­¿î ½Ä¹° Áúº´À¸·Î ÁÖ·Î °³È­±â ¶§ °ïÃæ(Áøµ÷¹°
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2015-08-05
 2351 | 2352 | 2353 | 2354 | 2355 | 2356 | 2357 | 2358 | 2359 | 2360 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Ãæ³² õ¾È½Ã ¼­ºÏ±¸ ¼ºÈ¯À¾ ¼Û°ñ1±æ 17 (203,¿øÁøÈÞ¸Õºô)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-581-3007  |  Æѽº : 041-581-3008  |  µî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³² ¾Æ 00231
°£º° : ÀÎÅͳݽŹ®  |  µî·ÏÀÏ : 2014. 6. 18  |  ¹ßÇàÀÏ : 2014. 6. 24  |  ¹ßÇàÀÎ : Á¤¹®±³  |  ÆíÁýÀÎ : ±Çȯö  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¹®±³
Copyright © 2024 ´º½º¾ØÃæû. All rights reserved.