±â»ç (Àüü 52,381°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ãæ³²µµÀÇȸ] Ãæ³²µµÀÇȸ ¡°º¥Ã³Ã¢¾÷ »ýÅ°è È°¼ºÈ­ ´Ù°¢µµ·Î Áö¿ø¡±
Ãæ³²µµÀÇȸ°¡ µµ³» º¥Ã³±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå ±â¹Ý Á¶¼º°ú °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ º¥Ã³±â¾÷ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ À°¼º ¹× Áö¿øÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê Á¦Á¤¿¡ ³ª¼±´Ù.µµÀÇȸ´Â ÀÌÁöÀ± ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ ¡®Ãæû³²µµ º¥Ã³±â¾÷ À°¼º ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¯À» ¿¹°íÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø Á¶·Ê¾ÈÀº
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2024-04-08
[Ãæ³²µµÀÇȸ] Ãæ³²µµÀÇȸ ¡®´ç´¢º´ Çлý¡¯ Áö¿ø ±Ù°Å ¸¶·ÃÇÑ´Ù
Ãæ³²µµÀÇȸ°¡ ´ç´¢º´ ÇлýÀÇ ÇнÀ±Ç°ú °Ç°­±Ç º¸ÀåÀ» À§ÇÑ Áö¿ø ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.µµÀÇȸ´Â À±Èñ½Å ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡®Ãæû³²µµ±³À°Ã» ´ç´¢º´ Çлý Áö¿ø Á¶·Ê¾È¡¯À» ¿¹°íÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.°Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿ø¿¡ µû¸£¸é Àν¶¸°À» »ý¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â 19¼¼ ¹Ì¸¸ 1Çü ´ç´¢º´
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2024-04-08
[õ¾È½Ã] õ¾È½Ã º¸°Ç¼Ò ¡®¿ì¸®µ¿³× ´Þºû°Ç°­¿îµ¿¡¯ ¿î¿µ
õ¾È½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ½Ã¹ÎÀÇ ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ½ÅüȰµ¿ ½Çõ°ú °Ç°­ ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 1¿ù 25ÀϱîÁö ¡®¿ì¸®µ¿³× ´Þºû°Ç°­¿îµ¿¡¯ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù.¿ì¸®µ¿³× ´Þºû°Ç°­¿îµ¿Àº Àú³á ½Ã°£À» È°¿ëÇì Àü¹® °­»çÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ °Ç°­Ã¼Á¶, ±Ù·Â¿îµ¿, ½ºÆ®·¹Äª, ¿Ã¹Ù¸¥ °È±â
±ÇÇõ¸¸ ±âÀÚ   2024-04-08
[õ¾È½Ã] õ¾È½Ã, 26ÀϱîÁö 1ºÐ±â ¼Ò»ó°øÀÎ »çȸº¸Çè·á Á¢¼ö
õ¾È½Ã´Â 26ÀϱîÁö 2024³â 1ºÐ±â ¼Ò»ó°øÀÎ »çȸº¸Çè·á Áö¿ø»ç¾÷À» Á¢¼öÇÑ´Ù.¼Ò»ó°øÀÎ »çȸº¸Çè·á Áö¿øÀº ¼Ò»ó°øÀÎ °æ¿µ¾ÈÁ¤°ú ±Ù·ÎÀÚ °í¿ë¾ÈÁ¤À» À§ÇØ »ç¾÷ÁÖ¿¡°Ô »çȸº¸Çè·á ÀϺθ¦ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.Áö¿ø ´ë»óÀº 10ÀÎ ¹Ì¸¸ °í¿ë ¼Ò»ó°øÀÎ Áß Á¤ºÎ µÎ·ç´©¸®
±ÇÇõ¸¸ ±âÀÚ   2024-04-08
[¼­»êžÈ] ¡°²É°Ô°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡± žȱº º½ ²É°Ô ¼öÈ® ½ÃÀÛ
žȱºÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼ö»ê¹° ²É°Ô°¡ Áö³­´ÞºÎÅÍ Ã¹ ¼öÈ®¿¡ µ¹ÀÔÇØ Áö¿ª »ó±ÇÀÌ µé½âÀÌ°í ÀÖ´Ù.±º¿¡ µû¸£¸é, ÅÂ¾È ±ÙÈï¸é ½ÅÁøµµÇ׿¡¼­´Â Áö³­´Þ ù ¼öÈ® ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù ÇÏ·ç ¾à 8~10ÅæÀÇ ²É°Ô°¡ ÃâÇϵǸç È°±âÂù º½ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù.ÃÖ±Ù ¼ö¿ÂÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁö¸é
±Çȯö ±âÀÚ   2024-04-08
[È«¼º¿¹»ê] ¿¹»ê±º, ¾ß¹«Áø ÀӽŠÁغñ Áö¿ø ¡®Ãѷ¡¯
¿¹»ê±ºÀº ½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ ÀӽŠÀü °Ç°­°ü¸®¸¦ ÅëÇØ °Ç°­ÇÑ Àӽš¤Ãâ»êÀ» µ½°íÀÚ °Ç°­°ËÁø, °¡ÀÓ·Â °Ë»çºñ Áö¿ø, ¹°Ç° Áö¿ø µî ¾ËÂù ÀӽŠÁغñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.Áö¿ø ´ë»óÀº ÀÓ½ÅÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ºÎºÎ·Î »ç½ÇÈ¥, ¿¹ºñºÎºÎ µîµµ Æ÷ÇÔµÇ¸ç °Ç°­°ËÁøÀº ºóÇ÷, °£ ±â´É, ½ÅÀå ±â´É
¾È¸íÈÆ ±âÀÚ   2024-04-08
[È«¼º¿¹»ê] ¿¹»ê³ó»ê¹°À¯Åë¼¾ÅÍ, 4³â ¿¬¼Ó ÈæÀÚ ´Þ¼º
¿¹»ê±ºÀÇ °ú¼ö °ÅÁ¡ÀÎ ¿¹»ê³ó»ê¹°À¯Åë¼¾ÅÍ°¡ 2022³â 7¾ï5500¸¸¿ø, 2023³â 6¾ï7780¸¸¿ø µî °æ¿µ ¼ø¼öÀÍÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¿Ã¸®´Âµ¥ ¼º°øÇϸ鼭 4³â ¿¬¼Ó ÈæÀÚ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.À̹ø ÈæÀÚ´Þ¼º ¼º°ú´Â ¿î¿µÁÖüÀÎ ¿¹»ê´É±Ý³óÇùÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ ¿î¿µ ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î °íÇ°
¾È¸íÈÆ ±âÀÚ   2024-04-08
[È«¼º¿¹»ê] È«¼º±º, ¡®Ä£È¯°æ¡¯°ú ¡®°æÁ¦¼º¡¯ µÎ ¸¶¸® Åä³¢ Àâ´Â´Ù
È«¼º±ºÀÌ ³ó¾÷ÀÎ ÁÖµµÀÇ ÃµÀû°ïÃæ ÀÚ°¡»çÀ°À» º»°Ý ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á¡®Ä£È¯°æ ³ó¹ý ½Çõ¡¯°ú¡®³ó°¡ °æÁ¦Àû ºÎ´ã °æ°¨¡¯À̶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ Àâ´Â´Ù.±ºÀº Áö³­ 2ÀÏ ÃµÀû°ïÃæ ÀÚ°¡»çÀ°½Ç¿¡¼­ ±â¸¥¡®»Ñ¸®À̸®ÀÀ¾Ö¡¯¸¦ µþ±â ÇϿ콺 µî Àç¹è ÇöÀå¿¡ ù Àû¿ëÇØ ½ÇÁõ¿¬±¸¸¦ º»°Ý
¾È¸íÈÆ ±âÀÚ   2024-04-08
[È«¼º¿¹»ê] È«¼º±º, û³â â¾÷ ¡®ÇöÀå ÀÎÅ¥º£ÀÌÆᯠÁö¿ø ³ª¼±´Ù
È«¼º±ºÀÌ Áö¿ª û³âµéÀÇ Ã¢¾÷À» ü°èÀûÀ¸·Î Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ¡®ÇöÀå Á߽ɡ¯Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù.±ºÀº ¿À´Â 7¿ù ÁØ°ø ¿¹Á¤ÀΡ®³²¹®µ¿ µµ½ÃÀç»ý ¾î¿ï¸²¼¾ÅÍ¡¯1Ãþ¿¡ û³â â¾÷ ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ Á¡Æ÷ 5°³¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î 4¿ù¸» ÀÔÁ¡ Á¡Æ÷¸¦ °ø°³¸ðÁýÇÒ °èȹÀÌ´Ù.¼±Á¤µÈ û³â â
¾È¸íÈÆ ±âÀÚ   2024-04-08
[¼­»êžÈ] žȱº, ¡®°¡ÃàºÐ´¢ Åðºñ»ìÆ÷ ¿¬°áü¡¯ ±¸Ãà ¼º°ú
žȱºÀÌ Áö¿ª ³ó°¡ÀÇ ¿øÈ°ÇÑ Åðºñ È®º¸¸¦ À§ÇØ Ãà»ê³ó°¡¿Í ÀÏ¹Ý³ó°¡ °£ ¿¬°á ⱸ °³¼³¿¡ ³ª¼¹´Ù.±ºÀº ¿ÃÇØ Ãà»ê³ó°¡¿¡¼­ ¹ß»ýµÇ´Â ¾çÁúÀÇ °¡ÃàºÐ´¢ Åðºñ¸¦ ÇÊ¿ä ³ó°¡¿¡ Àû±â °ø±ÞÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°¡ÃàºÐ´¢ Åðºñ»ìÆ÷ ¿¬°áü¡¯ ±¸Ãà »ç¾÷À» ÃßÁø, °ü·Ã ÀýÂ÷¸¦ ¸¶¹«
±Çȯö ±âÀÚ   2024-04-08
[¾Æ»ê½Ã] ¾Æ»ê½Ã, ¡®¼Õ¼¼Á¤ ±³À°±â¡¯ ¹«·á ´ë¿©
¾Æ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò´Â 30ÃÊ ÀÌ»ó ¼Õ ¾Ä´Â ½À°ü Çü¼ºÀ» À§ÇÑ ¡®¼Õ¼¼Á¤ ±³À°±â¡¯ ¹«·á ´ë¿© »ç¾÷À» ½ÃÇàÇÑ´Ù.¼Õ¼¼Á¤ ±³À°±â´Â Çü±¤ ·Î¼ÇÀ» ¹Ù¸£°í ¼Õ ¾Ä±â ÀüÈĸ¦ ºñ±³ÇØ ¼ÕÀÇ Ã»°á »óŸ¦ ´«À¸·Î Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â±¸´Ù.À̹ø »ç¾÷Àº »õ Çб⠽ÃÀÛ µî ´Üü»ýÈ°
¹è¼Ò¿µ ±âÀÚ   2024-04-08
[Ãæ³²µµÇàÁ¤] ±Ý°­ º»·ù Á¶·ùµ¶¼Ò °¨½Ã»ç¾÷ ½ÃÀÛ
Ãæ³²µµ º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº Á¶·ùµ¶¼Ò¿¡ ´ëÇÑ µµ¹Î ºÒ¾È°¨ ÇؼҸ¦ À§ÇØ ¿À´Â 9¿ù±îÁö ±Ý°­ º»·ù »ó¼ö¿ø Ãë¼öÀå ÁÖº¯ ¹× ±Ý°­Çϱ¸ µî 13°³ ÁöÁ¡¿¡¼­ °¨½Ã»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø °¨½Ã»ç¾÷Àº ±âÈĺ¯È­·Î °í¿Â Áö¼ÓÀÏ Áõ°¡, °Ü¿ïö ³ìÁ¶¹ß»ý µî ÁÖ¿ä ¼öÀÚ
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2024-04-08
[Ãæ³²µµÇàÁ¤] ºóÁý È°¿ëÇØ Ã»³âÁÖÅᤵµ½Ã½°ÅÍ ¸¸µç´Ù
Ãæ³²µµ°¡ ºóÁýÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ Ã»³â, ½ÅÈ¥ºÎºÎ µî¿¡°Ô ÀÓ´ëÇϰųª, ºóÁýÀ» Çæ¾î³½ µÚ ½°ÅÍ·Î Á¶¼ºÇÏ´Â »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÅ°·Î Çß´Ù.µµ´Â ¡®2024³â ºóÁý Á¤ºñ »ç¾÷ ÃßÁø °èȹ¡¯À» ¸¶·Ã, ¡âºóÁý ¸®¸ðµ¨¸µ Áö¿ø ¡â¿øµµ½É ºóÁý Àç°³¹ß ¡âºóÁý Á÷±Ç ö°Å Áö¿ø »ç¾÷
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2024-04-08
[´çÁø] ´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò, ÇØÃæ±âÇÇÁ¦ ºÐ»ç±â º»°Ý °¡µ¿
´çÁø½Ãº¸°Ç¼Ò´Â ¾ß¿ÜÈ°µ¿ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â º½Ã¶À» ¸Â¾Æ Áøµå±â ¸Å°³ °¨¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ÇØÃæ±âÇÇÁ¦ ºÐ»ç±â ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.´çÁø½Ã ³» ÁÖ¿ä µî»ê·Î ¹× »êÃ¥·Î µî ±âÁ¸¿¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ´ø ÇØÃæ±âÇÇÁ¦ ºÐ»ç±âÀÇ Á¤»ó ÀÛµ¿ ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ±âÇÇÁ¦¸¦ º¸ÃæÇÏ´Â µî »çÀü
±èº´Áø ±âÀÚ   2024-04-08
[¼¼Á¾¿¬±â] ¿ÃÇØ °ø°ø°ÇÃà ÇöÀå °Ç¼³¾ÈÀü ÄÚĪ È®´ë
¼¼Á¾½Ã °ø°ø°Ç¼³»ç¾÷¼Ò°¡ °Ç¼³°ø»ç Àü °øÁ¤¿¡ °ÉÃÄ ¾ÈÀü°ü¸® ¹× ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ °Ç¼³¾ÈÀü ÄÚĪÀ» ¿ÃÇØ 4°÷À¸·Î È®´ë ½Ç½ÃÇÑ´Ù.°Ç¼³¾ÈÀü ÄÚĪÀº Áö³­ÇØ ±¹Åä¾ÈÀü°ü¸®¿ø°ú ¼¼Á¾½Ã°¡ ü°áÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¿¡ µû¶ó ½ÃÇàµÇ´Â °ÍÀ¸·Î °Ç¼³°ø»ç ÇöÀå ¾ÈÀü°ü¸® ¹×
¹Úº´±Ù ±âÀÚ   2024-04-08
[¼­»êžÈ] ¼­»ê½Ã, °ÇÃà»ç ÇöÀåÁ¶»ç ¾÷¹« ´ëÇà ½ÇÅÂÁ¡°Ë ÃßÁø
¼­»ê½Ã´Â 8ÀÏ °ÇÃà»ç ÇöÀåÁ¶»ç ¾÷¹« ´ëÇà ½ÇÅÂÁ¡°ËÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°ÇÃà»ç ÇöÀåÁ¶»ç ¾÷¹« ´ëÇàÀº °ÇÃà Çã°¡±ÇÀÚ°¡ °ÇÃàÇã°¡ ¹× »ç¿ë½ÂÀÎ ½Ã °ÇÃ๰ÀÇ ÇöÀåÁ¶»ç¡¤°Ë»ç ¹× È®ÀÎ ¾÷¹«¸¦ °ÇÃà»ç°¡ ´ëÇàÅä·Ï ÇÏ´Â Á¦µµ´Ù.À̹ø ½ÇÅÂÁ¡°ËÀº °ÇÃà ÇàÁ¤ÀÇ °Ç½ÇÈ­¿Í À§¹Ý
±Çȯö ±âÀÚ   2024-04-08
[¼­»êžÈ] ¼­»ê½Ã, ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¼º°ú Áß½É Ã¥ÀÓÇàÁ¤ ±¸Çö¿¡ ¾ÕÀå
¼­»ê½Ã°¡ ¼º°úÆò°¡ ±âº»°èȹÀ» È®Á¤ÇÏ°í ÇàÁ¤ ¼­ºñ½º Ç°Áú Çâ»ó°ú ½Ã¹Î ¸¸Á· ÇàÁ¤ ±¸Çö¿¡ ³ª¼±´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.½Ã´Â 2¿ù ¼º°ú°ü¸® ÀÌÇà°úÁ¦ ¹ß±¼°ú °ø¹«¿øµéÀÇ ¼º°ú Á᫐ ¹®È­ Á¶¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ¡®2024³â ¼­»ê½Ã ¼º°ú°ü¸® ÁöÇ¥ °íµµÈ­ ±³À° ¹× ¿öÅ©¼ó¡¯À» ÁøÇàÇß
±Çȯö ±âÀÚ   2024-04-08
[´çÁø] ´çÁø½Ã, 2024 ±âÁö½ÃÁٴٸ®±â ÃàÁ¦ °³¸·
ÇÑÇØÀÇ Ç³¿ä¿Í Æò¾ÈÀ» ±â¿øÇÏ´Â 500³â ÀüÅëÀÇ ´çÁø ±âÁö½ÃÁٴٸ®±â ÃàÁ¦°¡ 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ³ªÈê µ¿¾È ±âÁö½ÃÁٴٸ®±â ¹Ú¹°°ü ÀÏ¿ø¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.¿ÃÇØ ÃàÁ¦´Â ³»³â À¯³×½ºÄÚ Àηù¹«Çü¹®È­À¯»ê µîÀç 10ÁÖ³âÀ» ÁغñÇÏ¸ç °øµ¿ µîÀçµÈ ¡âº£Æ®³² ¡âįº¸µð¾Æ ¡âÇʸ®
±èº´Áø ±âÀÚ   2024-04-08
[Ãæ³²µµÇàÁ¤] Ãæ³²µµ - Ä«ÀÚÈ彺ź ±³·ùÇù·Â È®´ëÇÑ´Ù
Ãæ³²µµ°¡ Ä«ÀÚÈ彺ź°ú °æÁ¦´Â ¹°·Ð, ¹Î°£ ¹× ¹®È­°ü±¤ µî ºÐ¾ß±îÁö ±³·ù¡¤Çù·Â °ü°è¸¦ È®´ëÇØ ³ª°¡±â·Î Çß´Ù.µµ´Â 5ÀÏ µµÃ» Á¢°ß½Ç¿¡¼­ ±èÅÂÈì Áö»ç¿Í ´©¸£°¥¸® ¾Æ¸£½ºÅ¸³ëÇÁ ÁÖÇÑ Ä«ÀÚÈ彺ź ´ë»ç°¡ »óÈ£±³·ù ¹× Çù·Â¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ¡âµµ³»
Á¤¹®±³ ±âÀÚ   2024-04-05
[õ¾È½Ã] õ¾È½Ã º¸°Ç¼Ò, ã¾Æ°¡´Â °æ·Î´ç ±¸°­°Ç°­°ü¸® ¿î¿µ
õ¾È½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ±¸°­°Ç°­°ü¸®¿¡ Ãë¾àÇÑ ¾î¸£½ÅµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ´Þ 19ÀϺÎÅÍ 12¿ù±îÁö ¡®°Ç°­ÇÑ Ä¡¾Æ, ¹é¼¼±îÁö¡¯ ã¾Æ°¡´Â °æ·Î´ç ±¸°­°Ç°­°ü¸® »ç¾÷À» ¿î¿µÇÑ´Ù.À̹ø »ç¾÷Àº ³ë³â±â ±¸°­Áúȯ ¿¹¹æ ¹× °ü¸®¹ý, ±¸°­°ÇÁ¶Áõ °³¼±À» À§ÇÑ ÀÔüÁ¶ µî ´Ù¾çÇÑ ¸ÂÃãÇü
±ÇÇõ¸¸ ±âÀÚ   2024-04-05
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Ãæ³² õ¾È½Ã ¼­ºÏ±¸ ¼ºÈ¯À¾ ¼Û°ñ1±æ 17 (203,¿øÁøÈÞ¸Õºô)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-581-3007  |  Æѽº : 041-581-3008  |  µî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³² ¾Æ 00231
°£º° : ÀÎÅͳݽŹ®  |  µî·ÏÀÏ : 2014. 6. 18  |  ¹ßÇàÀÏ : 2014. 6. 24  |  ¹ßÇàÀÎ : Á¤¹®±³  |  ÆíÁýÀÎ : ±Çȯö  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤¹®±³
Copyright © 2024 ´º½º¾ØÃæû. All rights reserved.